<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Food Processing: Techniques and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Food Processing: Techniques and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Техника и технология пищевых производств</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-9414</issn>
   <issn publication-format="online">2313-1748</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">27403</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГИГИЕНА ПИТАНИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FOOD HYGIENE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГИГИЕНА ПИТАНИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">DEVELOPMENT OF THE PROGRAM AND METHODICAL RECOMMENDATIONS TO CORRECT NUTRITION OF WORKERS OF METALLURGICAL ENTERPRISES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РАЗРАБОТКА ПРОГРАММЫ И МЕТОДИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ПИТАНИЯ РАБОЧИХ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Трихина</surname>
       <given-names>Вероника Валерьевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Trihina</surname>
       <given-names>Veronica V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tovar-kemtipp@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лазаревич</surname>
       <given-names>Евгений Леонидович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lazarevich</surname>
       <given-names>Evgeniy L </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вековцев</surname>
       <given-names>Андрей Алексеевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vekovcev</surname>
       <given-names>Andrey A </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФБГОУ ВПО «Кемеровский технологический институт пищевой промышленности»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">FSBEI HVE «Kemerovo Institute of Food Science and Technology»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ЗАО «Компания Сибторг»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Company Sibtorg</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Научно-производственное объединение «Арт Лайф»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research and manufacturing association «АrtLife»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>36</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>97</fpage>
   <lpage>102</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://jcenter.kemsu.ru/en/nauka/article/27403/view">https://jcenter.kemsu.ru/en/nauka/article/27403/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Оптимизация питания рабочих промышленных предприятий, направленная на профилактику профессиональных заболеваний, сохранение здоровья и повышение работоспособности - одно из приоритетных направлений государственной политики в области здорового питания на период до 2020 г. Дана оценка пищевого статуса рабочих горячих цехов алюминиевого производства, свидетельствующая о разбалансированности рационов и дефиците незаменимых нутриентов: фосфолипидов, полиненасыщенных жирных кислот семейства омега-3 и омега-6 (и нарушений их соотношения), пищевых волокон, аскорбиновой кислоты, тиамина, ретинола, каротиноидов, фолиевой кислоты, натрия, калия, магния, хлоридов. Представлены рецептурные формулы специализированных напитков, обогащенных витаминами и минеральными веществами, исследованы потребительские свойства (органолептические, физико-химические, критерии безопасности - микробиологические, санитарно-токсикологические, санитарно-гигиенические), определены регламентируемые показатели качества, в том числе пищевая ценность и функциональная направленность. Разработаны программа и методические рекомендации для оптимизации рациона лечебно-профилактического рациона рабочих горячих цехов металлургических предприятий: 1 стакан (200 см&#13;
                  3) готового напитка, приготовленного из концентрата для безалкогольных напитков, обогащенного витаминами перед началом рабочей смены; 1 стакан (200 см&#13;
                  3) киселя плодово-ягодного, обогащенного витаминами и кальцием во время обеда в качестве третьего блюда или как самостоятельное блюдо; 4 стакана (1 дм&#13;
                  3) напитка из концентрата минерального в отведенное на предприятии время в течение рабочей смены. Специализированные продукты, входящие в состав программы, обеспечивают водно - солевой баланс и восполняют недостаточность микронутриентов согласно требованиям нормативных документов, с учетом анализа фактического питания работников металлургических производств.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The optimization of nutrition of workers at the industrial enterprises aiming at the prevention of professional diseases, support of health and increase of capacity for work is one of the priorities of the state policy in the field of healthy nutrition till 2020. The analysis of the food status of workers in aluminum industry reveals a unbalance of diets and a deficiency of essential nutrients: phospholipids, polyunsaturated w3 and w6 fatty acids (as well as violation of their recommended ratio), food fibers, ascorbic acid, thiamin, retinol, carotenoids, folic acid, sodium, potassium, magnesium, chlorides. Recipes of specialized drinks enriched with vitamins and mineral substances have been presented. Consumer properties (organoleptic, physical and chemical) and safety criteria (microbiological, toxicological, and hygienic) of the product have been analyzed. Regulated quality factors including nutritional value and functional purpose have been defined. The program and methodical recommendations for optimization of healthy and disease preventive diet for those working at metallurgical enterprises have been developed. It should contain 1 glass (200 cm3) of the vitamin-enriched drink prepared from the non-alcoholic drink concentrate before a shift; 1 glass (200 cm3) of vitamin- and calcium-enriched fruit kissel for dessert at lunchtime; 4 glasses (1 dm3) of drink from the mineral concentrate during a shift (time scheduled by the enterprise). The specialized foods in the program provide mineral balance and remove deficiency of micronutrients according to standard requirements taking into account actual nutrition of workers of metallurgical enterprises.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Фактическое питание</kwd>
    <kwd>дефицит микронутриентов</kwd>
    <kwd>лечебно-профилактический рацион</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Actual nutrition</kwd>
    <kwd>deficiency of micronutrients</kwd>
    <kwd>healthy and disease-preventive diet</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение Имеющийся отечественный и зарубежный опыт свидетельствует, что оптимизация питания рабочих промышленных предприятий является надежным и высокоэффективным средством профилактики профессиональных заболеваний, улучшения здоровья и работоспособности [1, 2]. Особое внимание уделяется витаминам, минеральным веществам и питьевому режиму. Общеизвестна роль аскорбиновой кислоты и витамина В2 в формировании системы микросомального гидроксилирования печени, обеспечивающей детоксикацию и выведение из организма чужеродных веществ, таких как бензол, толуол, хлорзамещенные углеводороды, окись углерода и др. Не менее важна роль витамина Е, аскорбиновой кислоты и бета-каротина в антиоксидантной системе, защищающей организм от воздействия активных форм кислорода, озона, продуктов перекисного окисления липидов. Кроме этого, токоферол снижает токсическое действие кадмия, защищает эритроциты от свинца, снижает влияние органических соединений ртути на нервную систему, стимулирует процессы обезвреживания нитрозаминов, блокирует воздействие четыреххлористого углеводорода. Витамин А необходим для защиты эпителиальных тканей от действия повреждающих факторов, в т.ч. канцерогенов. Существенная роль в биотрансформации и обезвреживании чужеродных веществ принадлежит витаминам В1, В6, В12, фолиевой кислоте, другим биологически активным компонентам пищи [2, 3]. Наряду с этим, у рабочих промышленных предприятий, как и других групп населения, отмечается хронический дефицит практически всех витаминов и некоторых минеральных веществ, который усугубляется разрушающим действием на них вредных химических веществ, а также условиями труда, в т.ч. температурными режимами у некоторых профессий (работники горячих металлургических цехов, шахтеры и др.), вызывающим обильное потоотделение и «вымывание» из организма жизненно важных пищевых веществ. Их недостаток ухудшает работу защитных детоксирующих систем и тем самым усиливает повреждающее влияние неблагоприятных факторов производства. Такая биохимическая незащищенность - одна из причин развития хронических заболеваний у рабочих вредных профессий, быстрого изнашивания организма и преждевременной инвалидизации [1]. Показано, что от 20 до 40 % трудопотерь обусловлено заболеваниями, прямо или косвенно связанными с неудовлетворительными условиями труда. Согласно имеющимся прогнозам, потери трудоспособного населения России на период 2006-2015 гг. могут составить более 10 млн человек (в среднем на 1 млн в год) и к середине ΧΧI века находится на уровне 70 % по сравнению с показателями начала века [1]. В этих условиях наиболее эффективным и экономически оправданным способом восполнения дефицита незаменимых нутриентов и повышения защитных сил организма является включение в лечебно-профилактическое питание рабочих специализированных продуктов, в т.ч. напитков, обогащенных витаминами и минеральными веществами. В законодательном плане это закреплено соответствующими приказами Минздрава РФ, где предусматривается замена молока на другие, аналогичные по назначению продукты - витаминные препараты, пектин и др., указывается на необходимость разработки научно-обоснованных рационов с учетом специфики труда и характера воздействия на организм неблагоприятных производственных факторов. Рассматриваемая проблема вписывается в реализацию государственной политики в области здорового питания населения РФ на период до 2020 г. и плана соответствующих мероприятий, направленных на развитие производства специализированных продуктов различной функциональной направленности [4, 5]. Объект и методы исследования Объектом исследования явились фактические рационы рабочих алюминиевого производства, опытные и промышленные образцы специализированных напитков, составляющих программу коррекции питания. Результаты и их обсуждение В настоящей работе изучено фактическое питание рабочих алюминиевого производства. Исследование показало превышение потребления животных жиров, насыщенных жирных кислот и холестерина на фоне недостаточного поступления с рационом фосфолипидов и полиненасыщенных жирных кислот, особенно семейства омега-3 (соотношение омега-6 / омега-3 составляет 28 : 1). Отмечен низкий уровень пищевых волокон, в т.ч. пектинов. Дефицит витаминов имеет характер сочетанной недостаточности витаминов С, В1, А, каротиноидов, фолиевой кислоты и ряда минералов, что в целом послужило основанием для коррекции лечебно-профилактического рациона. Разработана программа питания для работников горячих цехов металлургических предприятий, которая включает специализированые продукты, направленные на профилактику профессиональных и производственно-обусловленных заболеваний. В табл. 1, 2 представлены регламентируемые показатели качества разработанной продукции с дополнительным введением витаминов и минеральных веществ. Таблица 1 Органолептические показатели качества специализированных продуктов, обогащенных витаминами и минеральными веществами Показатель Характеристика Концентрат для безалкогольных напитков, обогащенный витаминами Внешний вид Густая, непрозрачная жидкость, возможно наличие осадка Цвет От светло-коричневого до темно-коричневого Запах и вкус Запах соответствующего ароматизатора, вкус кисло-сладкий Растворимость в воде Полная, допускается небольшая опалесценция в воде Концентрат минеральный для безалкогольных напитков Внешний вид, цвет, запах, вкус Неоднородный белый порошок с кристаллами разной структуры, без запаха, горько-соленого вкуса Кисель плодово-ягодный, обогащенный витаминами и кальцием Внешний вид Однородная, равномерно окрашенная сыпучая масса в виде гранул, допускаются неплотно слежавшиеся комочки Цвет и вкус Сладко-кислый, соответствующий использованному сырью Запах Свойственный ароматической добавке, посторонние запахи не допускаются Консистенция продукта, приготовленного по способу, указанному на этикетке Однородная, вязкая, без комочков, разной степени густоты. Не допускается расслоение продукта, допустимы белые вкрапления Напитки сухие витаминизированные «Виталайф» Внешний вид Однородная, равномерно окрашенная, сыпучая масса. Допускается наличие небольших комочков, растворяющихся в воде при интенсивном перемешивании Цвет Характерный цвету используемых плодово-ягодных экстрактов Запах и вкус Запах соответствующего ароматизатора, вкус кисло-сладкий Таблица 2 Физико-химические показатели качества специализированных продуктов, обогащенных витаминами и минеральными веществами Показатель Значение Концентрат для безалкогольных напитков, обогащенный витаминами Массовая доля растворимых сухих веществ, %, не менее 55,0 Массовая доля титруемых кислот (в пересчете на лимонную), %, не менее 2,0 Содержание бензоата натрия, %, не более 0,1 Содержание витамина С, мг /100 г, не менее 450,0 Содержание витамина В1, мг /100 г, не менее 4,0 Содержание флаволигнанов (в пересчете на силибинин), %, не менее 25,0 Дубильные вещества в пересчете на танин, %, не менее 0,5 Концентрат минеральный для безалкогольных напитков Массовая доля влаги, %, не более 10,0 Массовая доля частиц размером до 2 мм включительно, %, не менее 98,0 Массовая доля металлических примесей, %, не более 3∙10-4 Содержание калия, г /100 г, не менее 8,0 Содержание магния, г /100 г, не менее 1,3 Готовность к употреблению, мин, не более 3,0 Кисель плодово-ягодный, обогащенный витаминами и кальцием Массовая доля влаги, %, не более 5,0 Массовая доля титруемых кислот (в пересчете на лимонную), %, не менее 1,0 Массовая доля сахарозы, %, не менее 48,0 Готовность к употреблению, мин, не более 3,0 Посторонние примеси, а также зараженность амбарными вредителями Не допускаются Содержание витамина А, мг /100 г, не менее 3,4 Содержание витамина Е, мг /100 г, не менее 100,0 Содержание витамина В1, мг /100 г, не менее 12,7 Содержание витамина В2, мг /100 г, не менее 20,0 Содержание витамина В6, мг /100 г, не менее 48,8 Содержание витамин РР, мг /100 г, не менее 60,0 Содержание витамина В12, мг /100 г, не менее 43,6 Содержание витамина С, мг /100 г, не менее 200,0 Содержание биотина, мкг /100 г, не менее 0,32 Содержание фолиевой кислоты, мкг /100 г, не менее 4,0 Содержание D-пантотената кальция, мг /100 г, не менее 43,6 Содержание кальция, мг /100 г, не менее 867,0 Напитки сухие витаминизированные «Виталайф» Массовая доля влаги, %, не более 3,0 Массовая доля титруемых кислот (в пересчете на яблочную кислоту), %, не менее 2,0 Готовность к употреблению, мин, не более 15,0 Массовая доля витамина С, мг / 100 г 72,25-123,25 Массовая доля витамина А, мг / 100 г 1,06-1,81 Массовая доля витамина D3, МЕ / 100 г 425-725 Массовая доля витамина Е, мг / 100 г 1,06-18,13 Массовая доля витамина В1, мг / 100 г 1,49-2,54 Массовая доля витамина В2, мг / 100 г 1,81-3,08 Массовая доля витамина В6, мг / 100 г 2,13-3,63 Массовая доля витамина В12, мкг / 100 г 3,19-5,44 Массовая доля витамина никотинамида, мг / 100 г 18,28-31,18 Массовая доля витамина пантотеновой кислоты, мг / 100 г 7,4-12,69 Массовая доля витамина фолиевой кислоты, мг / 100 г 0,43-0,73 Массовая доля витамина биотина, мг / 100 г 0,21-0,36 Примечание. Физико-химические показатели определяются в концентрате. Программа способствует оптимизации водно-питьевого режима и витаминно-минерального баланса на протяжении рабочей смены, включает: концентрат для безалкогольных напитков витаминизированный (в ассортименте); кисель плодово-ягодный, обогащенный витаминами и кальцием (в ассортименте); концентрат для безалкогольных напитков минеральный. В табл. 3 показана пищевая ценность программы на одного работника в течение рабочей смены. Таблица 3 Пищевая и энергетическая ценность программы Продукт Дневная норма готового продукта, см3 Энергетическая и пищевая ценность дневной нормы готовых продуктов % удовлетворения суточной потребности Концентрат для безалкогольных напитков, обогащенный витаминами 200 Энергетическая ценность, ккал 56,40 - углеводы, г 10,51 - органические кислоты, г 0,40 - витамин А, мкг 270,0 30,0 витамин С, мг 27,0 30,0 витамин В1, мг 0,45 30,0 витамин В2, мг 0,54 30,0 ниацин, мг 6,00 30,0 танин, мг 11,25 6,0 кофеин, мг 7,50 15,0 силибин, мг 18,0 60,0 Кисели плодово-ягодные, обогащенные витаминами и кальцием 200 Энергетическая ценность, ккал 49,05 - углеводы, г 13,62 - органические кислоты, мг 174,00 - витамин А, мкг 270,00 30,0 витамин Е, мг 9,00 60,0 витамин В1, мг 0,45 30,0 витамин В2, мг 0,54 30,0 витамин В6, мг 1,20 60,0 ниацин, мг 6,00 30,0 пантотеновая кислота, мг 3,0 60,0 витамин В12, мкг 1,80 60,0 фолаты, мкг 240,0 60,0 биотин, мкг 30,00 60,0 витамин С, мг 27,00 30,0 кальций, мг 130,00 13,0 Концентрат минеральный для безалкогольных напитков 1000 Энергетическая ценность, ккал 3,27 - органические кислоты, г 1,35 - натрий, мг 780,0 60,0 калий, мг 1200,0 48,0 магний, мг 200,0 50,0 хлориды, мг 1300 60,0 На продукцию получены санитарно-эпиде-миологические заключения. Программа утверждена ФГУН «Новосибирский НИИ гигиены» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Разработаны методические рекомендации для наиболее эффективного и рационального использования программы. Схема употребления напитков представлена на рис. 1. Рис. 1. Схема употребления продуктов программы Употребление рекомендуемых порций разработанных продуктов - концентрата для безалкогольных напитков, обогащенного витаминами в количестве 20 г, концентрата минерального для безалкогольных напитков и киселей плодово-ягодных, обогащенных витаминами и кальцием - по 15 г, обеспечивает от 6 до 60 % суточной потребности в незаменимых нутриентах.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пилат, Т.Л. Питание рабочих при вредных и особо вредных условиях труда. История и современное состояние. Т.1 / Т. Л. Пилат, А. В. Истомин, А. К. Батурин. - М., 2006. - 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pilat, T.L. Pitanie rabochih pri vrednyh i osobo vrednyh usloviyah truda. Istoriya i sovremennoe sostoyanie. T.1 / T. L. Pilat, A. V. Istomin, A. K. Baturin. - M., 2006. - 240 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спиричев, В.Б. Микронутриенты - важнейший алиментарный фактор в охране здоровья. Гигиенические аспекты применения витаминов в производственных коллективах (аналитический обзор). - М., 2007. - 63 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spirichev, V.B. Mikronutrienty - vazhneyshiy alimentarnyy faktor v ohrane zdorov'ya. Gigienicheskie aspekty primeneniya vitaminov v proizvodstvennyh kollektivah (analiticheskiy obzor). - M., 2007. - 63 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дадали, В.А. Биологически активные вещества лекарственных растений как фактор детоксикации организма / В.А. Дадали, В.Г. Макаров // Вопросы питания. - 2003. - № 5. - С. 49-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dadali, V.A. Biologicheski aktivnye veschestva lekarstvennyh rasteniy kak faktor detoksikacii organizma / V.A. Dadali, V.G. Makarov // Voprosy pitaniya. - 2003. - № 5. - S. 49-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства Российской Федерации от 25.10.2010 № 1873-р. «Основы государственной политики Российской Федерации в области здорового питания населения на период до 2020 года».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rasporyazhenie Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii ot 25.10.2010 № 1873-r. «Osnovy gosudarstvennoy politiki Rossiyskoy Federacii v oblasti zdorovogo pitaniya naseleniya na period do 2020 goda».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства Российской Федерации от 17.04.12 года № 559-р. «Стратегия развития пищевой и перерабатывающей промышленности Российской Федерации до 2020 года».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rasporyazhenie Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii ot 17.04.12 goda № 559-r. «Strategiya razvitiya pischevoy i pererabatyvayuschey promyshlennosti Rossiyskoy Federacii do 2020 goda».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спиричев, В.Б. Обогащение пищевых продуктов микронутриентами - надежный путь оптимизации их потребления / В.Б. Спиричев, В.В. Трихина, В.М. Позняковский // Ползуновский вестник. - 2012. - № 2/2. - С. 9-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spirichev, V.B. Obogaschenie pischevyh produktov mikronutrientami - nadezhnyy put' optimizacii ih potrebleniya / V.B. Spirichev, V.V. Trihina, V.M. Poznyakovskiy // Polzunovskiy vestnik. - 2012. - № 2/2. - S. 9-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
