<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Cheese- and buttermaking</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Cheese- and buttermaking</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сыроделие и маслоделие</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-4018</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">71991</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2073-4018-2023-4-5</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Оригинальная статья</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Original article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Оригинальная статья</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Regional Prospects of Cheese Making Industry: Current Status and Development</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Анализ и перспективы развития отрасли сыроделия: региональный аспект</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ковалева</surname>
       <given-names>Ирина Валериевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kovaleva</surname>
       <given-names>Irina V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>irakovaleva20051@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кудинова</surname>
       <given-names>Маргарита Геннадьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kudinova</surname>
       <given-names>Margarita G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kudinova_margarita@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Алтайский государственный аграрный университет</institution>
     <city>Барнаул</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Altai State Agricultural University</institution>
     <city>Barnaul</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Алтайский государственный аграрный университет</institution>
     <city>Барнаул</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Altai State Agricultural University</institution>
     <city>Barnaul</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-06T00:00:00+03:00">
    <day>06</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-06T00:00:00+03:00">
    <day>06</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>10</fpage>
   <lpage>14</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-11-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>11</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://cheese.kemsu.ru/en/nauka/article/71991/view">https://cheese.kemsu.ru/en/nauka/article/71991/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Сыроварение, являясь уникальной отраслью, насчитывает тысячелетнюю историю. Национальное ремесленное сыроварение подтверждает все возрастающий спрос и интерес к историческим традиционным рецептам приготовления сыров. Устойчивый спрос со стороны потребителей к продукции сыроварения создает положительные условия для производителей в части расширения ассортимента. Повышенным спросом пользуются у потребителей такие сыры как моцарелла, камамбер, тильзитер, бри. Данная категория продукции не является традиционной для российского потребителя, но характерна для зарубежных рынков. По критериальной оценке емкости рыночных возможностей по показателю «среднедушевое потребление сыра», надлежит заметить повышающуюся динамику употребления данного продукта с превышением 6,5 кг в год на потребителя, в то же время в зарубежных развитых странах уровень потребления достигает более 16 кг в год. Оценка развития отрасли сыроделия показала, что по-прежнему ощущается недостаток отечественных заквасок (прямое нанесение) с доминантой рекомбинантных молокосвертывающих ферментов импортного производства, что значительно сдерживает отраслевое развитие. Решение указанной проблемы возможно путем открытия отечественного производства сырья, требуемого для насыщения спроса со стороны производителей в сычужном ферменте. Возможности производства сырьевого молока не в полной мере могут обеспечить все возрастающие потребности. В структуре молочного сырья, пригодного для производства сыров и сырной продукции преобладает коровье молоко. Козье и овечье молоко используются для выработки мягких сыров, буйволиное молоко характерно для ремесленного сыроварения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Cheese is a unique product of animal origin. The history of cheese-making dates back millennia, and every nation has its own traditional cheese formulations. Recent decades have seen a growing public interest in craft cheese-making and national cheese-making. As a multinational country, Russia boasts a wide range of traditional cheeses. However, the domestic cheese market belongs mainly to such popular foreign cheese sorts as Mozzarella, Camembert, Tilsit, Brie, etc. The steady increase in consumer demand for cheese products encourages cheese-makers to expand their product range, and, in their search for new formulations, they often appeal to traditional cheeses, e.g., those produced in the Altai Region. Despite this trend, the average annual per capita consumption of cheese in Russia remains at 6.5 kg while in some other developed countries this criterion is as high as 16 kg. The present development assessment of the Russian cheese-making industry showed a severe shortage in domestic direct-application starter cultures. Russian cheese-makers prefer imported recombinant milk-clotting enzymes, which significantly hampers industrial development. A new domestic production could provide enough raw materials to satisfy the growing demand for rennet products. At present, the raw milk production capabilities cannot meet the ever-increasing needs. The domestic market of dairy raw materials is dominated by cow milk while goat milk and sheep milk are associated mainly with soft cheeses, and buffalo milk occupies a very narrow sector of craft cheese-making.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Сыроделие</kwd>
    <kwd>сыр</kwd>
    <kwd>молоко</kwd>
    <kwd>отраслевое развитие</kwd>
    <kwd>выработка</kwd>
    <kwd>региональное сыроделие</kwd>
    <kwd>потребительский спрос</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cheese-making</kwd>
    <kwd>cheese</kwd>
    <kwd>milk</kwd>
    <kwd>industrial development</kwd>
    <kwd>regional cheese-making</kwd>
    <kwd>consumer demand</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российское сыроделие ожидают большие перспективы [Электронный ресурс]. - URL: https://sib.fm/news/2022/05/24/rossijskoesyrodelie-ozhidayut-bolshie-perspektivy (дата обращения 10.05.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskoe syrodelie ozhidayut bol'shie perspektivy [Elektronnyy resurs]. - URL: https://sib.fm/news/2022/05/24/rossijskoesyrodelie-ozhidayut-bolshie-perspektivy (data obrascheniya 10.05.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Более 60 тысяч тонн сыра произвели предприятия Алтайского края в 2021 году [Электронный ресурс]. - URL: https://www.altairegion22.ru/region_news/bolee-60-tysyach-tonn-syra-proizvelipredpriyatiya-altaiskogo-kraya-v-2021-godu_966372.html (дата обращения 10.05.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bolee 60 tysyach tonn syra proizveli predpriyatiya Altayskogo kraya v 2021 godu [Elektronnyy resurs]. - URL: https://www.altairegion22.ru/region_news/bolee-60-tysyach-tonn-syra-proizvelipredpriyatiya-altaiskogo-kraya-v-2021-godu_966372.html (data obrascheniya 10.05.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник молочной отрасли [Электронный ресурс]. - URL: https://data.milknews.ru/regions/altayskiy-kray (дата обращения 10.05.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spravochnik molochnoy otrasli [Elektronnyy resurs]. - URL: https://data.milknews.ru/regions/altayskiy-kray (data obrascheniya 10.05.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева, И. В. К вопросу эффективного отраслевого развития регионального агропромышленного комплекса: сыроделие / И. В. Ковалева, М. Г. Кудинова // Индустриальная экономика. 2023. № 3. С. 175-181. DOI: https://doi.org/10.47576/2949-1886_2023_3_175</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva, I. V. K voprosu effektivnogo otraslevogo razvitiya regional'nogo agropromyshlennogo kompleksa: syrodelie / I. V. Kovaleva, M. G. Kudinova // Industrial'naya ekonomika. 2023. № 3. S. 175-181. DOI: https://doi.org/10.47576/2949-1886_2023_3_175</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистический ежегодник. Алтайский край. 2017-2021: Стат. сборник Управления Федеральной службы государственной статистики по Алтайскому краю и Республике Алтай. - Барнаул, 2022. - 318 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Statisticheskiy ezhegodnik. Altayskiy kray. 2017-2021: Stat. sbornik Upravleniya Federal'noy sluzhby gosudarstvennoy statistiki po Altayskomu krayu i Respublike Altay. - Barnaul, 2022. - 318 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жукова Н. В. Отечественный и мировой опыт в развитии рынка сыров и сырных продуктов / Н. В. Жукова [и др.] // Экономические науки. 2019. № 180. - С. 39-45. DOI: https://doi.org/10.14451/1.180.39</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukova N. V. Otechestvennyy i mirovoy opyt v razvitii rynka syrov i syrnyh produktov / N. V. Zhukova [i dr.] // Ekonomicheskie nauki. 2019. № 180. - S. 39-45. DOI: https://doi.org/10.14451/1.180.39</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алтайский край удержал лидерство в Сибири по производству сыров [Электронный ресурс]. - URL: https://regnum-ru.turbopages.org/regnum.ru/s/news/3546988.html (дата обращения 10.05.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Altayskiy kray uderzhal liderstvo v Sibiri po proizvodstvu syrov [Elektronnyy resurs]. - URL: https://regnum-ru.turbopages.org/regnum.ru/s/news/3546988.html (data obrascheniya 10.05.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Какие алтайские предприятия вошли в престижный рейтинг крупнейших производителей сыра [Электронный ресурс]. - URL: https://altapressru.turbopages.org/altapress.ru/s/ekonomika/story/altayskie-predpriyatiya-voshli-v-prestizhniy-reyting-krupneyshihproizvoditeley-sira-308322 (дата обращения 10.05.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kakie altayskie predpriyatiya voshli v prestizhnyy reyting krupneyshih proizvoditeley syra [Elektronnyy resurs]. - URL: https://altapressru.turbopages.org/altapress.ru/s/ekonomika/story/altayskie-predpriyatiya-voshli-v-prestizhniy-reyting-krupneyshihproizvoditeley-sira-308322 (data obrascheniya 10.05.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">В Алтайпищепроме подвели итоги работы предприятий молочной промышленности Алтайского края в 2021 году и обсудили перспективы работы отрасли в 2022 году [Электронный ресурс]. - URL: https://upp.alregn.ru/info/22202/ (дата обращения 10.05.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">V Altaypischeprome podveli itogi raboty predpriyatiy molochnoy promyshlennosti Altayskogo kraya v 2021 godu i obsudili perspektivy raboty otrasli v 2022 godu [Elektronnyy resurs]. - URL: https://upp.alregn.ru/info/22202/ (data obrascheniya 10.05.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алтайские молочники страдают от затрат на бесполезную маркировку продукции [Электронный ресурс]. - URL: https://tolknews-ru.turbopages.org/tolknews.ru/s/ekonomika/58167-kakie-trudnosti-voznikli-u-altayskih-pererabotchikov-moloka-iz-zamarkirovki (дата обращения 10.05.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Altayskie molochniki stradayut ot zatrat na bespoleznuyu markirovku produkcii [Elektronnyy resurs]. - URL: https://tolknews-ru.turbopages.org/tolknews.ru/s/ekonomika/58167-kakie-trudnosti-voznikli-u-altayskih-pererabotchikov-moloka-iz-zamarkirovki (data obrascheniya 10.05.2023).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семина, Л. А. Перспективы и оценка уровня развития молочной перерабатывающей промышленности в условиях самодостаточности региона / Л. А. Семина, И. В. Ковалева // АПК: экономика, управление. 2019. № 11. С. 68-71 DOI: https://doi.org/10.33305/1911-68</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semina, L. A. Perspektivy i ocenka urovnya razvitiya molochnoy pererabatyvayuschey promyshlennosti v usloviyah samodostatochnosti regiona / L. A. Semina, I. V. Kovaleva // APK: ekonomika, upravlenie. 2019. № 11. S. 68-71 DOI: https://doi.org/10.33305/1911-68</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
