<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Dairy industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Dairy industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Молочная промышленность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1019-8946</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">75247</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/1019-8946-2024-1-5</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Research Article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Freeze-Dried Mare’s Colostrum</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сублимационная сушка кобыльего молозива</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тимакова</surname>
       <given-names>Роза Темерьяновна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Timakova</surname>
       <given-names>Roza T.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>trt64@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ильюхина</surname>
       <given-names>Юлия Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Iliukhina</surname>
       <given-names>Yulia V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Старцев</surname>
       <given-names>Вадим Грацианович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Startsev</surname>
       <given-names>Vadim G.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский государственный экономический университет</institution>
     <city>Екатеринбург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural State University of Economics</institution>
     <city>Yekaterinburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский государственный экономический университет</institution>
     <city>Екатеринбург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural State University of Economics</institution>
     <city>Yekaterinburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ИП крестьянское фермерское хозяйство Старцев В. Г.</institution>
     <city>Удмуртская Республика</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Startsev Peasant Farm Enterprise</institution>
     <city>Udmurt Republic</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-02-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>02</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-02-19T00:00:00+03:00">
    <day>19</day>
    <month>02</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>51</fpage>
   <lpage>56</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-11-07T00:00:00+03:00">
     <day>07</day>
     <month>11</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-02-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>02</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/75247/view">https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/75247/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Кобылье молозиво, не употребляемое человеком в сыром виде, после его переработки в сухое молозиво, может быть использовано в качестве самостоятельного продукта, в виде биологически активных добавок и для обогащения при производстве пищевой продукции функционального назначения. Оно является уникальным природным многокомпонентным и полифункциональным продуктом, обладающим иммуномодулирующими и регенерирующими свойствами, и может использоваться в профилактических и лечебных целях. Цель исследований заключалась в оптимизации технологических параметров сублимационной сушки при производстве сухого кобыльего молозива на отдельном сельскохозяйственном предприятии полного цикла (от молочного коневодства до производства пищевой продукции). Адаптация технологии сублимационной сушки кобыльего молозива при низком давлении влияет на качество сухого кобыльего молозива и его нутриентный состав. В отсутствии нормативной документации по кобыльему молозиву (в настоящее время в РФ разработан проект ГОСТ Р только по коровьему молозиву) исследование осуществлялось согласно требований ТР ТС 033/2013, ГОСТ Р 52975-2008 и ТУ 10.51.56-001-0133214532-2021. Установлена практическая возможность осуществления сублимационной сушки в сублиматорах отечественного производства с автоматическим контролем установленных параметров уникального биологического продукта секрета молочной железы кобыл вятской породы. Отличительной особенностью разработанной технологии производства сухого кобыльего молозива является отсутствие процесса дополнительной очистки молозива, которое само обладает антимикробными свойствами. Полученное сухое молозиво отличается пролонгированными сроками годности. Необходимо продолжение углубленных исследований для оценки нутриентного состава сухого кобыльего молозива, в первую очередь белкового комплекса, обладающего иммуномодулирующий действием.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>People do not consume raw mare’s colostrum. However, colostrum powder can be used as a biologically active additive to fortify functional foods. Mare’s colostrum is a unique natural multicomponent and multifunctional product with valuable immunomodulatory and regenerating properties that can be used therapeutically. This research featured optimal technological parameters of freeze-drying in the production of mare’s colostrum powder at a field-to-spoon full-cycle farm that breeds Vyatka horses. Low-pressure freeze-drying affects the quality of colostrum powder and its nutritional profile. No State Standard has been developed for mare’s colostrums so far. In fact, the only currently standardized colostrum in Russia is that of cows. In the absence of normative documents, the research had to rely on Technical Regulations of Customs Union TR CU 033/2013, State Standard GOST R 52975-2008, and Technical Specifications TS 10.51.56-001-0133214532-2021. Domestic sublimators with automatic control proved quite efficient in sublimation and drying of mare’s colostrum. The new technology requires no additional purification stage because mare’s colostrum possesses antimicrobial properties. The resulting colostrum powder appeared to have a remarkably long shelf-life. A further in-depth study is needed to reveal the nutrient composition of mare’s colostrum powder in connection with its immunomodulatory protein complex.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>кобылье молозиво</kwd>
    <kwd>сухое молозиво</kwd>
    <kwd>сублимационная сушка</kwd>
    <kwd>органолептические показатели</kwd>
    <kwd>физико-химические показатели</kwd>
    <kwd>функциональные продукты</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>mare’s colostrum</kwd>
    <kwd>dry colostrum</kwd>
    <kwd>freeze drying</kwd>
    <kwd>sensory profile</kwd>
    <kwd>physico-chemical indicators</kwd>
    <kwd>functional product</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">McGrath, B. A. Composition and properties of bovine colostrum: a review / B. A. McGrath [et al.] // Dairy Science &amp; Technology. 2015. Vol. 96, № 2. P. 133-158. https://www.doi.org/10.1007/s13594-015-0258-x</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">McGrath, B. A. Composition and properties of bovine colostrum: a review / B. A. McGrath [et al.] // Dairy Science &amp; Technology. 2015. Vol. 96, № 2. P. 133-158. https://www.doi.org/10.1007/s13594-015-0258-x</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mohanty, D. P. Milk derived bioactive peptides and their impact on human health / D. P. Mohanty [et al.] // Saudi Journal of Biological Sciences. 2016. № 5. P. 577-583. https://www.doi.org/10.1016/j.sjbs.2015.06.005</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mohanty, D. P. Milk derived bioactive peptides and their impact on human health / D. P. Mohanty [et al.] // Saudi Journal of Biological Sciences. 2016. № 5. P. 577-583. https://www.doi.org/10.1016/j.sjbs.2015.06.005</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Borad, S. G. Colostrum immunoglobulins: Processing, preservation and application aspects / S. G. Borad, A. K. Singh // International Dairy Journal. 2018. Vol. 85. P. 201-210. https://www.doi.org/10.1016/j.idairyj.2018.05.016</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borad, S. G. Colostrum immunoglobulins: Processing, preservation and application aspects / S. G. Borad, A. K. Singh // International Dairy Journal. 2018. Vol. 85. P. 201-210. https://www.doi.org/10.1016/j.idairyj.2018.05.016</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Menchetti, L. Potential benefits of colostrum in gastrointestinal diseases / L. Menchetti [et al.] // Front Biosci (Schol Ed). 2016. Vol. 8, № 2. P. 331-351. https://www.doi.org/10.2741/s467</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Menchetti, L. Potential benefits of colostrum in gastrointestinal diseases / L. Menchetti [et al.] // Front Biosci (Schol Ed). 2016. Vol. 8, № 2. P. 331-351. https://www.doi.org/10.2741/s467</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vollmer, D. Enhancing Skin Health: By Oral Administration of Natural Compounds and Minerals with Implications to the Dermal Microbiome / D. Vollmer, V. West, E. Lephart // J. Mol. Sci. 2018. № 19. Р. 3059. https://www.doi.org/10.3390/ijms19103059</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vollmer, D. Enhancing Skin Health: By Oral Administration of Natural Compounds and Minerals with Implications to the Dermal Microbiome / D. Vollmer, V. West, E. Lephart // J. Mol. Sci. 2018. № 19. R. 3059. https://www.doi.org/10.3390/ijms19103059</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mehra, R. Nutritional Attributes of Bovine Colostrum Components in Human Health and Disease / R. Mehra [et al.] // Comprehensive Review. Food Biosci. 2021. № 40. Р. 100907. https://www.doi.org/10.3389/fnut.2021.651721</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mehra, R. Nutritional Attributes of Bovine Colostrum Components in Human Health and Disease / R. Mehra [et al.] // Comprehensive Review. Food Biosci. 2021. № 40. R. 100907. https://www.doi.org/10.3389/fnut.2021.651721</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нурушев, М. Ж. Биологические особенности роста жеребенка в постэмбриональном развитии / М. Ж. Нурушев [и др.] // Биологические науки. 2008. № 9. С. 249-252.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nurushev, M. Zh. Biologicheskie osobennosti rosta zherebenka v postembrional'nom razvitii / M. Zh. Nurushev [i dr.] // Biologicheskie nauki. 2008. № 9. S. 249-252.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Реабилитация пациентов, перенесших COVID-19, альвеолитом и пневмонией: уч. пособие / Т. Е. Чернышова [и др.] - Ижевск: ИГМА, 2022. - 40 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reabilitaciya pacientov, perenesshih COVID-19, al'veolitom i pnevmoniey: uch. posobie / T. E. Chernyshova [i dr.] - Izhevsk: IGMA, 2022. - 40 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Coombes, J. S. Dose effects of oral bovine colostrum on physical work capacity in cyclists / J. S. Coombes [et al.] // Med. Sci. Sports Exerc. 2002. Vol. 34, № 7. P. 1184-1188. https://www.doi.org/10.1097/00005768-200207000-00020</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Coombes, J. S. Dose effects of oral bovine colostrum on physical work capacity in cyclists / J. S. Coombes [et al.] // Med. Sci. Sports Exerc. 2002. Vol. 34, № 7. P. 1184-1188. https://www.doi.org/10.1097/00005768-200207000-00020</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева, Л. Н. Зависимость содержания иммуноглобулинов в молозиве коров от режима его хранения и подготовки к скармливанию / Л. Н. Бакаева, А. С. Карамаева, С. В. Карамаев // Известия Самарской государственной сельскохозяйственной академии . 2019. № 4. С. 54-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva, L. N. Zavisimost' soderzhaniya immunoglobulinov v molozive korov ot rezhima ego hraneniya i podgotovki k skarmlivaniyu / L. N. Bakaeva, A. S. Karamaeva, S. V. Karamaev // Izvestiya Samarskoy gosudarstvennoy sel'skohozyaystvennoy akademii . 2019. № 4. S. 54-60.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Размораживатель для молозива: пат. № RU166037U1, Российская Федерация. МПК А471J 39/00 / Хромов С. М. (RU), Коротков Д. А. (RU), Белов Н. Г. (RU) // заявитель и патентообладатель ООО «ИГЛУС» (RU); заявл. 13.04.2016 - № 2016114195/12; опубл. 10.11.2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razmorazhivatel' dlya moloziva: pat. № RU166037U1, Rossiyskaya Federaciya. MPK A471J 39/00 / Hromov S. M. (RU), Korotkov D. A. (RU), Belov N. G. (RU) // zayavitel' i patentoobladatel' OOO «IGLUS» (RU); zayavl. 13.04.2016 - № 2016114195/12; opubl. 10.11.2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Многорезонаторная СВЧ-установка для размораживания коровьего молозива в непрерывном режиме: пат. № RU 2759018 С2, Российская Федерация. МПК А471J 39/00, Н05В 6/64, Н05В 6/80, А01К 29/00 / Тихонов А. А. (RU), Казаков А. В. (RU), Новикова Г. В. (RU), Белова М. В. (RU), Михайлова О. В. (RU) // заявитель и патентообладатель ООО «ИГЛУС» (RU), заявл. 25.02.2020 - № 2020108141;, опубл. 08.11.2021, бюл. № 31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mnogorezonatornaya SVCh-ustanovka dlya razmorazhivaniya korov'ego moloziva v nepreryvnom rezhime: pat. № RU 2759018 S2, Rossiyskaya Federaciya. MPK A471J 39/00, N05V 6/64, N05V 6/80, A01K 29/00 / Tihonov A. A. (RU), Kazakov A. V. (RU), Novikova G. V. (RU), Belova M. V. (RU), Mihaylova O. V. (RU) // zayavitel' i patentoobladatel' OOO «IGLUS» (RU), zayavl. 25.02.2020 - № 2020108141;, opubl. 08.11.2021, byul. № 31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головач, Т. Н. Нативное и ферментированное коровье молозиво как компонент продуктов функционального назначения / Т. Н. Головач [и др.] // Труды БГУ. 2014. Т. 9, ч. 2. С. 224-235.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovach, T. N. Nativnoe i fermentirovannoe korov'e molozivo kak komponent produktov funkcional'nogo naznacheniya / T. N. Golovach [i dr.] // Trudy BGU. 2014. T. 9, ch. 2. S. 224-235.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kazimierska, K. Milk Proteins - Their Biological Activities and Use in Cosmetics and Dermatology / K. Kazimierska, U. Kalinowska-Lis // Molecules. 2021. № 26 (11). Р. 3253. https://www.doi.org/10.3390/molecules26113253</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kazimierska, K. Milk Proteins - Their Biological Activities and Use in Cosmetics and Dermatology / K. Kazimierska, U. Kalinowska-Lis // Molecules. 2021. № 26 (11). R. 3253. https://www.doi.org/10.3390/molecules26113253</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rogers, S. Characteristics of milk powders produced by spray freeze drying / S. Rogers [et al.] // Drying Technology. 2008. № 26. P. 404-412. https://www.doi. org/10.1080/07373930801929003</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rogers, S. Characteristics of milk powders produced by spray freeze drying / S. Rogers [et al.] // Drying Technology. 2008. № 26. P. 404-412. https://www.doi. org/10.1080/07373930801929003</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Асафов, В. А. Некоторые аспекты регулирования микробиологического состава молозива / В. А. Асафов [и др.] // Пищевая индустрия. 2019. № 4(42). С. 20-25. https://www.doi.org/10.24411/9999-008А-2019-10015</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Asafov, V. A. Nekotorye aspekty regulirovaniya mikrobiologicheskogo sostava moloziva / V. A. Asafov [i dr.] // Pischevaya industriya. 2019. № 4(42). S. 20-25. https://www.doi.org/10.24411/9999-008A-2019-10015</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Способ получения сухого молозива: пат. № RU 274739 С1, Российская Федерация. МПК А23С1/08, А23С9/20, А23К10/28 / Газин М. Ю. (RU), Феодориди Е. С. (RU) // заявители и патентообладатели М. Ю. Газин (RU), Е. С. Феодориди (RU), заявл. 19.02.2020 -№ 2020107379; опубл. 25.02.2021.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sposob polucheniya suhogo moloziva: pat. № RU 274739 S1, Rossiyskaya Federaciya. MPK A23S1/08, A23S9/20, A23K10/28 / Gazin M. Yu. (RU), Feodoridi E. S. (RU) // zayaviteli i patentoobladateli M. Yu. Gazin (RU), E. S. Feodoridi (RU), zayavl. 19.02.2020 -№ 2020107379; opubl. 25.02.2021.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимакова, Р. Т. Сублимационная сушка кобыльего молока / Р. Т. Тимакова, Ю. В. Ильюхина, В. Г. Старцев // Молочная промышленность. 2022. № 12. С. 42-44. https://www.doi.org/10.31515/1019-8946-2022-12-42-44</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timakova, R. T. Sublimacionnaya sushka kobyl'ego moloka / R. T. Timakova, Yu. V. Il'yuhina, V. G. Starcev // Molochnaya promyshlennost'. 2022. № 12. S. 42-44. https://www.doi.org/10.31515/1019-8946-2022-12-42-44</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Потапова, А. Ю. Белковый состав молозива кобыл первых часов лактации / А. Ю. Потапова, Н. Б. Баженова, К. В. Племяшов // Международный вестник ветеринарии. 2014. № 1. С. 33-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Potapova, A. Yu. Belkovyy sostav moloziva kobyl pervyh chasov laktacii / A. Yu. Potapova, N. B. Bazhenova, K. V. Plemyashov // Mezhdunarodnyy vestnik veterinarii. 2014. № 1. S. 33-36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
